top of page
  • Photo du rédacteurOlivier

Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Dernière mise à jour : 28 janv.

Nichées au cœur des paysages maritimes de Kyushu, les Tanajibu, ces cabanes de pêche traditionnelles, émergent comme des sentinelles sur la mer d'Ariake. Ces structures, perchées sur des pilotis et battues par les marées, représentent un chapitre fascinant de l'harmonie entre l'homme et la mer, un tableau vivant de traditions séculaires qui défient le temps.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


Dans cet article, je vous propose de visiter l'univers des Tanajibu, explorant leur construction, leur signification et l'empreinte que laissent ces cabanes traditionnelles dans le paysage maritime de l'île de Kyushu.


Leur simplicité architecturale, alliée à la majesté des marées de la mer d'Ariake, crée un spectacle hypnotique qui captive les photographes et les amoureux de la nature du monde entier. Aussi, je vous propose également une sélection de 3 sites où il est possible de photographier les plus beaux exemplaires de la région en toute tranquillité.


La mer d'Ariake, la plus grande baie intérieure du Japon, est connue pour ses marées extrêmes, parmi les plus importantes au monde, avec une amplitude proche de 6 mètres. Ces conditions créent un environnement idéal pour certaines formes de pêche. Cette partie du Japon est notamment célèbre pour sa culture d'algues Nori ou pour sa pêche à la palourde et à d'autres fruits de mer. Lire mon article sur les paysages de la mer d'Ariake.


Les Tanajibu ne sont pas sans rappeler les "pêcheries" des côtes de Loire atlantique et de Bretagne ou encore les "carrelets" des côtes de Charente-Maritime, en France. Voir mon portfolio dédié.

D'autres exemplaires de cabanes tout aussi spectaculaires jalonnent également les côtes de la mer Adriatique entre Saint-Marin et Venise, en Italie. Il s'agit des "trabocchi".


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirages Fine Art © O. Robert


De quoi sont faits les Tanajibu

Les cabanes de pêche japonaises sont typiquement construites sur des pilotis et sont reliées au rivage par de longs pontons. Elles sont équipées de grands filets suspendus, connus sous le nom de "Yana" en japonais. Ces filets sont abaissés dans l'eau par un système de leviers et de poulies pendant la marée montante et relevés à marée basse, capturant ainsi les poissons.


Ces structures, stratégiquement dispersées le long des côtes de la mer d'Ariake, participent d'un paysage unique et sont devenues un sujet populaire pour les photographes de paysages minimalistes. Leur conception simple mais efficace témoigne de l'harmonie entre les méthodes de pêche traditionnelles et l'environnement naturel. En plus de leur rôle pratique dans la pêche, les cabanes Tanajibu contribuent à la beauté et à l'identité culturelle de la région de la mer d'Ariake.


Mon matériel: K&F Concept ND Filter Kit + bague magnétique et sac de transport. Verres traités anti-pluie. la solution pratique pour photographier dans des conditions difficiles sans compromis sur la qualité.

Mon matériel: K&F Concept ND Filter Kit + bague magnétique et sac de transport. Verres traités anti-pluie. la solution pratique pour photographier dans des conditions difficiles sans compromis sur la qualité.


Elles sont souvent situées près des villes et des villages côtiers comme Yatsushiro, Tara, et Itoshima dans la préfecture de Fukuoka, ainsi que dans d'autres parties des préfectures de Saga, Nagasaki et Kumamoto. Ces régions offrent non seulement la possibilité d'observer ces structures uniques, mais aussi de découvrir des communautés de pêcheurs locales et de profiter de paysages maritimes spectaculaires.


Il est possible de photographier des structures similaires dans d'autres régions côtières du Japon, mais la mer d'Ariake reste le lieu le plus emblématique pour observer les Tanajibu. Pour les photographes, en particulier ceux qui se spécialisent dans les paysages minimalistes, ces cabanes offrent une occasion unique de capturer l'interaction entre les activités humaines traditionnelles et le paysage maritime naturel.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


Photographier les Tanajibu sur les rivages de la mer d'Ariake

Les Tanajibu, avec leur construction unique et leur emplacement stratégiques dans les paysages marins changeants, offrent un sujet fascinant pour la photographie, particulièrement pour ceux qui se spécialisent dans la photographie de paysages en noir et blanc.


Voici quelques aspects qui rendent les Tanajibu particulièrement attrayants pour les photographes:


1. Contraste visuel: La structure simple et épurée des Tanajibu contraste fortement avec l'étendue complexe et dynamique de la mer. En noir et blanc, ce contraste peut être encore plus accentué, capturant la tension entre l'ordre humain et le chaos naturel.


2. Jeu de lumière et d'ombres: La lumière joue de manière spectaculaire avec les cabanes de pêche au fil de la journée, créant des ombres profondes et des reflets lumineux. Ces variations offrent des opportunités infinies pour capturer des moments uniques en images.


3. Reflets dans l'eau: Les marées autour des Tanajibu créent des reflets fascinants, surtout lors des transitions entre la marée haute et la marée basse. La photographie en noir et blanc permet de saisir ces nuances avec une grande sensibilité.


4. Minimalisme et composition: Les compositions minimalistes trouveront écho dans la simplicité des Tanajibu. Leur structure épurée, vieillie par le temps et les marées, permet une exploration de la composition photographique. Chaque élément de ces structures peut être soigneusement équilibré pour un impact visuel maximal.


Luminar Neo: L'intelligence artificielle pour la production d'images commerciales parfaites.

Luminar Neo: L'intelligence artificielle pour la production d'images commerciales parfaites.


5. Narration visuelle: Les Tanajibu racontent l'histoire des communautés de pêcheurs et de leur relation avec la mer. En tant que photographe, vous disposez de multiples opportunités de capturer ces récits et légendes, donnant une voix visuelle à ces traditions.


6. Changement et permanence: Ces cabanes, bien que permanentes, sont témoins des changements constants des marées et des saisons. Cette dualité de changement et de constance offre un terrain fertile pour explorer des thèmes plus profonds par le travail photographique.


7. Intemporalité: Le style intemporel des Tanajibu s'aligne parfaitement avec la recherche de la quiétude et de l'intemporalité en photographie. Elles représentent un lien entre le passé, le présent et l'avenir, capturant l'essence même de ce qui rend une image à la fois éternelle et éphémère.


Ces aspects philosophiques et techniques ne sont que le reflet de mes années de photographie sur les rivages de la mer d'Ariake que j'affectionne particulièrement, notamment pour raisons familiales. Ils ne sont en aucun cas exhaustifs.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


Les Tanajibu disposent toutes d’un large filet de forme carrée qui fonctionne avec un système de poulies. A marée haute, ces cabanes sont parfaites pour la photographie minimaliste car elles semblent flotter à la surface d'une mer calme. Les imposants piliers nous rappelant combien la marée est importante à cet endroit sont totalement immergés. Les filets sont alors bien souvent relevés et à fleur d’eau.


Il est possible de trouver ces ensembles de cabanes à plusieurs endroits mais tous ne permettent pas de s’en approcher comme on le souhaiterait ou sont malheureusement mal positionnées d'un point de vue photographique. Des arrières-plans disgracieux ou chargés d'éléments perturbateurs viennent facilement ruiner ce qui pourrait être une magnifique image.


Aussi, je retiendrai 3 spots de qualité pour photographier ces Tanajibu autour d’Ariake où il est possible de prendre tout son temps. De plus, ces sites disposent d'un parking à proximité. Ce qui facilite les longues périodes d'attente par temps froid.


Mon matériel: GITZO Mountaineer S3. Le trépied carbone ultra-stable et léger. La référence ultime pour la photographie de paysages et les poses longues. Un investissement pour la vie.

Mon matériel: GITZO Mountaineer S3 et rotule S3. Le trépied carbone ultra-stable et léger. La référence ultime pour la photographie de paysages et les poses longues. Un investissement pour la vie.


Accéder aux Tanajibu

Il n'est toutefois pas recommandé de s'aventurer sur les pontons qui relient ces cabanes au rivage. Tout d'abord pour raisons de sécurité car ces structures sont parfois précaires. Les pêcheurs retirent même parfois quelques planches de ces pontons pour en interdire l'accès. Ensuite, par respect de la propriété privée. En effet, ces cabanes, bien qu'elles semblent parfois abandonnées, sont des propriétés privées. Toutes ne le mentionnent pas mais il faut le savoir.


De plus, les espaces dégagés tout autour de ces Tanajibu sur les sites ci-dessous sont largement suffisants pour multiplier les possibilités de cadrages sans tenter d'accéder dans ces cabanes. Même si on a parfois envie de s'y abriter par temps de pluie pour observer le paysage ou simplement méditer.


A de rares moments, il est possible de voir ces cabanes en fonction. En demandant poliment au pêcheur, il est alors possible de les visiter. L'expérience est unique. Mais il faut impérativement parler japonais.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirages Fine Art © O. Robert


Enfin, comme à de nombreux endroits au Japon, ces structures de bois ne sont en général pas démontées lorsqu'elles sont mises hors d'usage. Elles sont simplement abandonnées à leur triste sort. Le temps et les marées finiront, tôt ou tard, par engloutir ces cabanes. Ce qui donne parfois lieu à des scènes originales et intéressantes en photographie. Même si ces structures sont abandonnées, je déconseille vivement d'y accéder.


3 sites pour photographier les Tanajibu

1. Yanagawa 

Ce site se situe dans la préfecture de Fukuoka, au nord de la mer d’Ariake. Il faut impérativement s’y rendre en voiture. A cet endroit, vous trouverez de nombreuses cabanes à l’arrière d’une imposante digue qui s’étend à perte de vue. Une dizaine de Tanajibu sont alignés le long de cette digue et présentent tous des caractéristiques différentes.


A cet endroit, l'arrière-plan est constitué de milliers de piquets en bois et en plastique fichés dans la mer car ce site est aussi connu pour la culture d'algues. Ces éléments, en apparence perturbateurs, sont en fait très graphiques dans les compositions.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


Naturellement, les conditions de marée déterminent fortement l’intérêt photographique de la scène. Prévoyez donc de vous y rendre à marée haute ou presque. Faute de quoi, vous risquez de devoir inclure les imposants éléments en béton qui constituent la digue dans vos images.


Ce site se trouve à 1h30 en voiture (70 km) au nord de Kumamoto en longeant la côte ou à 1h15 en voiture (50 km) à l’est de Kashima. Dirigez-vous vers l'hôtel de Ville de Yanagawa où vous pourrez stationner facilement. Il se trouve à 200 mètres de la digue. Ce site est aussi l'occasion de sa balader sur plusieurs kilomètres le long de la mer.


Topaz Photo AI: Tirez le meilleur de vos photos grâce à l'intelligence artificielle. Augmentation de la résolution et suppression du bruit. Logiciel autonome et plugins Photoshop ou Lightroom. Essayez-le gratuitement ici.

Topaz Photo AI: Tirez le meilleur de vos photos grâce à l'intelligence artificielle. Augmentation de la résolution et suppression du bruit. Logiciel autonome et plugins Photoshop ou Lightroom. Essayez-le gratuitement ici.


2. Tara

Ce Tanajibu se situe sur la côte ouest, dans la préfecture de Saga, à proximité de la ville de Kashima. Vous y trouverez un seul Tanajibu situé à l’arrière d’une importante aire de détente et un centre d’informations touristiques, le Taramachi Sightseeing Information Center. Vous pouvez donc stationner sans problème et y rester aussi longtemps que vous le souhaitez.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


A cet endroit, le Tanajibu est située très près du rivage. Il faut donc composer avec un manque de recul. Grand-angle oblige, vous pourrez rendre en images toute l’imposante structure de cette cabane face à une mer dégagée. Ce site est situé à 15 minutes en voiture (11 km) de Kashima, direction sud.


3. Kashima

Ce site se trouve non loin du précédent. Vous y trouverez 2 Tanajibu. C’est certainement le meilleur spot. Le dégagement est idéal, l’arrière-plan est totalement dégagé et l’eau est présente quelque soit l’état de la marée. Il y a également un grand parking à disposition. Vous pouvez ensuite vous rendre sur la digue faite de rochers naturels, bien plus élégants que des blocs béton si vous choisissez de les intégrer dans l'image.


Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake

Tirage Fine Art © O. Robert


C’est, à mon avis, le meilleur point de vue de la région pour photographier les Tanajibu avec une immense étendue d’eau en arrière-plan. Les compositions sont aussi plus variées dans la mesure où il est possible de se déplacer aisément sur ces rochers. Ce site se situe à 10 minutes en voiture (7 km) de Kashima, direction sud. Les Tanajibu se trouvent à l’arrière du Centre commercial et station service “Roadside Station Kashima”.

 
Japon: Tanajibu, les cabanes de pêcheurs sur la mer d'Ariake
 

Le mot de la fin

Les Tanajibu sont un autre symbole de l'harmonie entre l'homme et la nature au Japon. Leur construction, simple et respectueuse, reflète un profond respect de la mer et une parfaite compréhension de ses marées.


Ces structures de pêche sont une autre adaptation remarquable de l'homme à son environnement plutôt qu'une tentative de le dominer. Elles témoignent de la sagesse d'une approche minimaliste et durable, où la fonctionnalité se marie avec l'esthétique naturelle.


Dans un monde où la technologie et le progrès rapide peuvent souvent nous éloigner de la nature, les Tanajibu nous rappellent l'importance de l'équilibre et du respect de l'environnement qui nous nourrit. Elles incarnent une philosophie de vie où simplicité, durabilité et harmonie ne sont pas de vains mots, mais des principes fondamentaux guidant l'interaction humaine avec le monde naturel.


Sécurisez votre activité et vos transactions en ligne lors de vos déplacements et voyages. Contournez légalement les restrictions d'accès à internet de certains pays.

Sécurisez votre activité et vos transactions en ligne lors de vos déplacements et voyages. Contournez légalement les restrictions d'accès à internet de certains pays.

 

コメント


bottom of page