Chine: 9 spots pour la photo minimaliste autour du Lac de l’Ouest (partie 3)
Dernière mise à jour : 31 janv.
La ville d'Hangzhou est un joyau historique et culturel de la Chine. Le Lac de l'Ouest est, quant à lui, une importante source d'inspiration artistique et littéraire. Autour de ses rives, des structures historiques et des temples témoignent de la profondeur spirituelle de la région. Le Grand Canal, reliant Hangzhou à Pékin, est un exploit d'ingénierie et un lien vital pour le commerce. Ensemble, Hangzhou, le Lac de l'Ouest et le Grand Canal illustrent l'harmonie entre nature, culture et progrès dont la Chine a toujours fait preuve au fil des siècles.
Tirage Fine Art © O. Robert
Ancienne capitale sous la dynastie des Song du Sud entre 1127 et 1279, Hangzhou a su conserver un caractère culturel impressionnant. Cette ville au passé luxueux montre également un état de richesse assez rare. On le constate vite en se baladant le soir dans les rues touristiques. Outre ces aspects, Hangzhou dispose également d’un magnifique lac naturel que tout photographe se rendant en Chine devrait visiter.
Introduction
La région du Lac de l'Ouest et la ville d'Hangzhou regorgent de trésors historiques. L'atmosphère très paisible qui y règne fait d'Hangzhou la plus belle ville chinoise dans laquelle j'ai le plaisir de me rendre depuis quelques années. Ses rues modernes et anciennes, ses boutiques traditionnelles et ses centres commerciaux, ses temples et ses immeubles contemporains se côtoient dans une harmonie intrigante. Comme si la ville d'Hangzhou avait de tout temps anticipé son évolution.
Les temples, pavillons et jardins qui entourent la ville d'Hangzhou ont été la source d’inspiration de nombreux poètes et artistes chinois depuis le 9e siècle. La ville est également le point d’arrivée de l’immense canal qui la relie à Pékin, parcourant ainsi plus de 1700 km.
Le lac de l'Ouest est, quant à lui, probablement l’un des plus beaux lacs du pays. Représenté sur le billet de 1 Yuan et classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO en 2011, ce lac a tout pour plaire aux photographes de paysages lacustres.
Par cette série d'articles, je souhaite revenir sur l'histoire fascinante de la ville d'Hangzhou, ses origines, et la relation qu'elle entretient depuis toujours avec le Lac de l'Ouest. J'y propose également quelques conseils pour optimiser son voyage photo et ses déplacements autour du lac. Je vous invite donc à lire et à découvrir ces 3 parties dans l'ordre chronologique.
Partie 1: Histoire de la ville d'Hangzhou et du Lac de l'Ouest, les constructions traditionnelles et le Grand Canal de Chine.
Partie 2: Se rendre à Hangzhou, les rives du lac et comment organiser son séjour sur place.
Partie 3: 9 spots photographiques autour du Lac de l'Ouest.
Tirage Fine Art © O. Robert
9 spots à photographier autour du Lac de l’Ouest
Dans ce 3ème et dernier article de cette série, je propose une sélection de spots incontournables autour du Lac de l’Ouest qui raviront les photographes minimalistes, spécialistes de la couleur ou du noir et blanc. Je prendrai le parc Liu (célèbre pour sa sculpture de Marco Polo) comme point de départ et de repère pour les distances.
Situé au nord du lac, il constitue en général le point de rencontre avec le lac lorsque vous arrivez de la ville. Vous y trouverez un grand nombre de boutiques, des restaurants, des cafés et des kiosques en tous genres. C'est également non loin de ce parc Liu que se trouve l'hôtel Hai Hua que je recommande pour sa qualité, son confort et sa localisation. Il se situe à 5 minutes à pied du lac. Ce qui est un atout majeur pour se rendre au petit matin sur les rives et profiter de ces rares instants de solitude pour photographier en toute quiétude.
Je tournerai ensuite autour du lac dans le sens des aiguilles d’une montre. Cependant, si vous envisagez d’y rester quelques jours, je vous recommande fortement d’en faire le tour dans les 2 sens alternativement pour profiter des premières lumières sur les 2 rives et tenter d’y être le plus seul possible.
Une fois de plus, cette sélection est personnelle. Elle ne prétend pas être exhaustive et elle représente les lieux où j'ai pu photographier des sujets qui m'intéressaient dans des conditions optimales. Comme toujours, chacun fera sa propre expérience. Cette liste constitue donc une suggestion pouvant servir de base lors de votre visite.
Vous remarquerez rapidement que certains noms de sites sont assez poétiques. Les Chinois nous ont habitués de longue date à ces dénominations évocatrices. Les traduire du chinois en anglais et ensuite en français est un autre challenge. En général les noms sont indiqués en anglais sur les cartes touristiques que l'on peut aisément se procurer. Pour les besoins de cet article, je les ai traduits en français.
Mon matériel: PGYTECH Camera Clip. Marcher les mains libres avec l'appareil rapidement disponible. Compatible ARCA SWISS. Idéal pour un second boitier.
Sommaire de cet article:
1. Le Pavillon Jixian
Situé à 1 km du parc Liu en direction du sud, le Pavillon Jixian est sans conteste l’image de référence du Lac de l’Ouest. Au lever du jour, il faudra se rendre immédiatement au Pavillon Jixian pour profiter des premières lueurs et des brumes matinales éventuelles (selon la saison).
Facile d’accès, ce symbole de la ville d’Hangzhou est aussi un haut lieu touristique. Dès lors, il est quasiment impossible de le photographier sans personne en journée. La seule opportunité est de s’y rendre vers 5h du matin lorsqu’il fait encore nuit et attendre sur place avec le trépied installé.
Tirages Fine Art © O. Robert
Vous n’aurez pas beaucoup de temps à disposition. Soit les employés municipaux sont occupés à nettoyer les dallages de la promenade à grandes eaux, soit ils nettoient le sol du pavillon (et y posent des panneaux "sol glissant" pendant de longues minutes). Il faut donc se tenir prêt, scruter leurs mouvements, anticiper leurs intentions et photographier "rapidement". Plusieurs points de vues sont intéressants.
N’hésitez pas à vous déplacer autour de ce pavillon. Si vous vous y rendez en hiver (ce que je conseille fortement) vous pourrez aussi observer les feuilles de lotus séchées qui sont d'un bel effet graphique (photos ci-dessus). Le pavillon est éclairé de nuit. Mais ça ne constitue pas un intérêt supplémentaire, selon moi.
Mon matériel: K&F Concept ND Filter Kit + bague magnétique et sac de transport. Verres traités anti-pluie. la solution pratique pour photographier dans des conditions difficiles sans compromis sur la qualité.
2. Orioles chantant dans les saules
En poursuivant votre tour, vous passerez par une très belle allée plantée de saules pleureurs longeant le lac. Outre les vues intéressantes au travers des branches délicates des saules, vous trouverez aussi à proximité un pavillon flanqué de 2 lanternes de pierre de part et d’autre. Un arrêt obligatoire tant le spectacle est superbe.
Ce pavillon est aussi un lieu intéressant pour la méditation matinale. Ce dont ne se privent pas les locaux et on les comprend. Le dégagement sur le lac, l'arrière-plan infini et le contexte arboré en font un lieu magique, propice à la réflexion ou à la contemplation. C'est aussi un endroit où il est possible d'écouter les musiciens qui viennent dans le parc jouer quelques morceaux de musique traditionnelle pour le plaisir de tous (voir mon article précédent). Cet accompagnement musical transporte les visiteurs dans un autre univers et participe grandement de l'inspiration photographique.
Tirages Fine Art © O. Robert
3. Le Pont Shuangtou
Situé au sud du lac à env. 3,5 km (45 minutes à pied) du point de départ, le Point Shuangtou est constitué d’une passerelle de pierre construire à même la surface de l’eau et d’un pavillon, Xiying, similaire au pavillon Jixian (spot n°1 ci-dessus). Ce pavillon est éclairé de nuit.
Le Pont Shuangtou est également connu sous le nom de Pont des Deux Têtes. Il est célèbre pour son design unique et sa structure architecturale. L'ensemble tire son nom de sa conception, qui se caractérise par deux arches distinctes qui se rejoignent en un point central. Cette configuration donne l'impression de deux têtes, d'où le nom "Pont des Deux Têtes". Il s'agit d'un excellent exemple de l'ingénierie et de l'architecture traditionnelles chinoises.
Le Pont Shuangtou est non seulement un point de repère pour sa conception architecturale mais aussi un lieu populaire pour apprécier la beauté naturelle du Lac de l'Ouest. Les visiteurs viennent souvent ici pour se promener, prendre des photos et profiter de la vue sereine du lac et des montagnes environnantes.
Tirage Fine Art © O. Robert
Ce lieu est, par exemple, très populaire pour les photos de mariage. Il est donc quasiment impossible de le photographier en journée car les couples de jeunes mariés et leurs photographes défilent les uns après les autres. Une activité intéressante à observer car en général, les jeunes mariés sont habillés en costumes traditionnels. Ce qui ne manque pas d’ajouter à la scène, une note pittoresque.
L'occasion de se risquer à quelques photos volées au téléobjectif. Les portraits de jeunes mariés dans ce cadre exceptionnel sont en général très beaux et dignes des plus grands magazines de tourisme.
Profitez de vos longues minutes de patience obligatoires pour déguster une des spécialités locales, le Shao Bing, une sorte de petit pain épicé, fourré et cuit au four. Il est possible d'en acheter dans les kiosques ambulants tout autour du lac. Un régal! Cependant, après de multiples tentatives, j'ai arrêté d'essayer de comprendre ce qu'il y a à l'intérieur. Les vendeurs sont très compréhensifs et sympathiques mais ils ne parlent pas un seul mot d'anglais (!).
Attention, les épices (en quantité) font apparemment partie de la nourriture quotidienne de la région et ce, dès le petit déjeuner. Si vous n'êtes pas amateur, mieux vaut leur préciser ça d'entrée pour éviter les surprises brûlantes... En général, ils comprennent.
Topaz Photo AI: Tirez le meilleur de vos photos grâce à l'intelligence artificielle. Augmentation de la résolution et suppression du bruit. Logiciel autonome et plugins Photoshop ou Lightroom. Essayez-le gratuitement ici.
4. La Pagode Leifeng
Haut lieu touristique situé au sud du lac à env. 4 km (1 heure à pied) du point de départ, cette gigantesque et très belle pagode de 5 étages peut se visiter. Cependant, c’est de l’extérieur qu’elle est la plus intéressante en photographie.
Construite initialement en 975 sous la dynastie des Song du Nord, elle était faite de bois et de briques. La pagode originale s'est effondrée en 1924, mais a été reconstruite en 2002. La Pagode Leifeng actuelle est une combinaison de structures anciennes et modernes. Elle conserve les fondations en briques de la structure originale, tout en ajoutant une nouvelle structure en acier et en béton.
Cette combinaison unique d'architecture ancienne et moderne en fait un site touristique populaire, offrant une vue panoramique sur le Lac de l'Ouest et les montagnes environnantes.
Tirage Fine Art © O. Robert
Sa présence imposante dans le paysage de collines et de montagnes qui l’entourent est un superbe sujet qu’il vous sera possible de photographier dans les meilleures conditions depuis le Pont Shuangtou. C’est à cet endroit ou un peu avant que la Pagode Leifeng aura le meilleur équilibre dans le paysage environnant.
5. La Promenade Sudi
Située à l’ouest du lac à env. 5 km (1h15 à pied) du point de départ, cette longue promenade en ligne droite coupe le lac en 2 parties. La partie ouest, est scindée en 2 petits lacs. Le lac Xili et le lac Nanhu. Vous ne pouvez malheureusement pas faire le tour de ces petits lacs car leurs rives sont majoritairement des zones résidentielles. Il faudra donc observer les lacs Xili et Nanhu depuis la Promenade.
La Promenade Sudi, est l'une des plus célèbres et des plus pittoresques de la région. "Sudi" signifie littéralement "Digue de l'Oncle Su", nommée d'après Su Shi, un célèbre poète, érudit et fonctionnaire de la dynastie Song, qui a supervisé sa construction au 11e siècle.
Cette digue, longue de près de 3 kilomètres, traverse une partie du Lac de l'Ouest et est bordée de saules pleureurs et de fleurs, offrant un paysage paisible et pittoresque. Les visiteurs peuvent y apprécier la vue tranquille sur le lac et les montagnes environnantes.
Sudi est particulièrement appréciée pour son ambiance sereine et ses vues panoramiques, ce qui en fait un lieu de choix pour la méditation, la photographie et la relaxation. En plus de sa beauté naturelle, Sudi est chargée d'histoire et de culture, reflétant l'importance historique du Lac de l'Ouest dans la littérature et l'art chinois. Elle a été abondamment représentée dans la peinture classique et de nombreuses oeuvres littéraires y font également référence.
Tirages Fine Art © O. Robert
Cette très belle avenue offre des points de vues saisissants sur le lac et ses îles. Bordée de saules pleureurs en quantité, vous aurez le sentiment de voyager dans une peinture traditionnelle en vous baladant sur cette belle Promenade Sudi.
Et si vous avez la chance d’y arriver très tôt, vous pourrez admirer le lever du soleil derrière la Pagode Leifeng. Prenez le temps de visiter le parc Huangang situé à l’ouest de la Promenade Sudi. L’ambiance y est extraordinaire et sera certainement propice à quelques autres clichés typiques.
6. Les île du Lac de l’Ouest
Le lac compte plusieurs îles qu’il est possible de visiter en bateau. Le départ s’effectue depuis le parc Liu. C’est toutefois l’île des "Trois étangs miroitant la lune" qui est de loin la plus intéressante à visiter. C’est également la plus grande. Vous n’y trouverez pas forcément de spots intéressants pour photographier le lac depuis les rives de l’île, mais son passé culturel mérite d’y faire un saut.
Pour être complet, voici les principales îles du Lac de l'Ouest:
1. Ile de Xiaoyingzhou (Petit Yingzhou): Elle est connue pour sa beauté naturelle et son paysage de jardin traditionnel chinois. L'île est souvent associée à des légendes et des histoires mythiques.
2. Ile de Huxinting (Pavillon au cœur du lac): Cette petite île est célèbre pour son pavillon traditionnel chinois, qui offre une vue panoramique sur le lac. C'est un lieu populaire pour se détendre et profiter de la beauté naturelle du lac.
Mon matériel: GITZO Mountaineer S3 et rotule S3. Le trépied carbone ultra-stable et léger pour photographier en poses longues sans compromis. Une marque de référence et un investissement pour la vie.
3. Ile de Ruan Gong Dun (Ile de M. Ruan): Cette île porte le nom d'un fonctionnaire de la dynastie Tang. Elle est petite mais riche en végétation et possède une ambiance tranquille.
4. Ile de Huang Gongwang (Ile de M. Huang): Nommée d'après un célèbre peintre de la dynastie Yuan, cette île est connue pour son paysage pittoresque et son calme.
5. Ile de Gushan (Colline solitaire): Bien que techniquement une péninsule, Gushan est souvent considérée comme une île en raison de sa situation géographique. Elle abrite de nombreux sites historiques et culturels, dont le Musée du Lac de l'Ouest.
6. Ile de Santan Yinyue (Trois étangs miroitant la lune): Cette île est célèbre pour ses trois petites pagodes qui, lorsqu'elles sont éclairées par des bougies la nuit, se reflètent dans l'eau, créant l'illusion de plusieurs lunes dans le lac.
Tirage Fine Art © O. Robert
Même si ces îles offrent une expérience unique et une occasion d'explorer la richesse culturelle de la région, c'est toutefois depuis les rives du Lac de l’Ouest que l’île des "Trois étangs miroitant la lune" est la plus intéressante en photographie. Sa faible distance depuis les rives est idéale et permet d’intégrer l’île sans peine dans les compositions (photo ci-dessus).
7. Le Pont Liujin
Vous découvrirez le meilleur point de vue sur ce magnifique pont en prenant la première route à gauche au bout de la Promenade Sudi, juste après le pont Kuahong. Vous pourrez le photographier depuis une grande esplanade où vous serez en général assez seul. Vous pourrez au préalable vous rendre sur ce pont pour en admirer son architecture typique.
Comme on peut s'en douter au regard de sa qualité architecturale et sa forme, ce pont est aussi très fréquenté des touristes qui y passent en général un (très) long moment. Une fois de plus, il est préférable de s'y rendre au petit matin, dès le lever du jour, pour pouvoir le photographier sans personne.
Tirage Fine Art © O. Robert
Par ailleurs, il faut garder en mémoire que ce Pont Liujin fait face à un hôtel d'importance et à un complexe d'immeubles. Aussi, le bassin qui sépare la rive du pont est souvent utilisé pour des spectacles en tous genres (son et lumière, etc.). Il n'est pas rare que des éléments techniques (feux d'artifice par exemple) soient toujours présents dans le bassin au petit matin. C'est donc une question de chance.
8. Le parc Gushan
Situé au nord ouest du lac à env. 2.5 km (35 minutes à pied) du point de départ en prenant par la rive nord, le parc Gushan accueille quelques établissements célèbres tels que:
Le Xiling Seal Art Society
La Zhejiang Librairy Gushan Guanshe
La Zhejiang West Lake Gallery
Le West Lake Museum
Luminar Neo: L'intelligence artificielle pour la production d'images commerciales parfaites.
Le Parc Gushan, également connu sous le nom de Colline Solitaire, est un lieu d'intérêt majeur situé sur la rive nord-ouest du Lac de l'Ouest. Ce parc est en fait une grande péninsule qui s'avance dans le lac, offrant une vue imprenable sur les eaux et les paysages environnants. Voici quelques aspects notables du Parc Gushan:
1. Beauté naturelle et jardins: Gushan est renommé pour sa beauté naturelle. Le parc comprend de nombreux jardins bien entretenus, des arbres majestueux, des fleurs colorées et des sentiers sinueux, ce qui en fait un endroit idéal pour la promenade et la détente.
2. Sites historiques et culturels: Le parc abrite plusieurs sites historiques et culturels importants (ci-dessus). Il y a aussi des résidences historiques, des temples et d'autres structures anciennes.
3. Point de vue: Gushan offre des vues panoramiques sur le Lac de l'Ouest. Les visiteurs peuvent profiter d'une vue étendue sur le lac, les montagnes et les autres sites pittoresques environnants tout en savourant un thé issu de la production locale.
4. Inspiration artistique et littéraire: La Colline Solitaire a inspiré de nombreux artistes, poètes et écrivains chinois au fil des siècles. Ses paysages pittoresques et son atmosphère sereine continuent d'inspirer les artistes locaux et internationaux.
Tirage Fine Art © O. Robert
Ce très beau parc situé sur une île peut être parcouru par ses rives qui offrent des points de vues intéressants sur le lac. C’est également le point de passage obligatoire si vous souhaitez terminer votre tour en passant par la célèbre route Baidi et ses ponts (Jindai). La route Baidi rejoint la rive nord du lac au bâtiment Duanqiao Canxue.
Cette très belle construction vous permettra de vous reposer un instant à l’écart de l’effervescence urbaine et à l'abri de la pluie (!) tout en continuant de photographier. La galerie couverte permet en effet de se poser au bord du lac les jours de pluie et y réaliser quelques beaux clichés, lorsque l'humidité importante adoucit les arrières-plans. Ce couvert est idéalement situé pour photographier l'enfilade de ponts de pierre.
Mon équipement: FERRINO Trekker Rain Cape. La protection 100% étanche, confortable et avec ouverture frontale. Recouvrement parfait du sac à dos.
9. La lune d’automne au-dessus du lac paisible
En poursuivant votre chemin dans le parc Gushan côté lac, vous passerez à côté d’un tearoom traditionnel, poétiquement appelé "La lune d’automne au-dessus du lac paisible" où vous pourrez déguster un thé face au lac. La terrasse de ce tearoom s'avance dans le lac et est très intéressante. Vous pouvez aisément la photographier très tôt le matin, lorsque le jour n’est pas encore levé.
L’ensemble est éclairé et la réflection sur l’eau est parfaite. Dès le lever du jour, vous verrez arriver quelques personnes âgées pratiquant le Tai Chi à cet endroit. Curieux de nature, ils viendront vers vous observer votre équipement, prendre des photos de vous et vous parler en chinois, même si vous leur expliquer avec des gestes que vous ne comprenez rien du tout. Un moment de sourires échangés bien sympathique pour commencer votre journée de bonne humeur.
Tirage Fine Art © O. Robert
Vous pourrez ensuite longer la route principale en direction du point de départ qui se situe à env. 3 km (35 minutes à pied) du Duanqiao Canxue et boucler votre tour. Là encore, vous croiserez de nombreux saules pleureurs qui offrent des cadrages intéressants sur le lac.
Le mot de la fin
Le Lac de l'Ouest, avec ses paysages lacustres et ses constructions traditionnelles, offre un riche tissu de réflexions philosophiques, se mêlant harmonieusement à la beauté naturelle et à l'ingéniosité humaine. Cet endroit est un microcosme de la coexistence entre l'homme et la nature, illustrant la poursuite incessante de l'harmonie et de l'équilibre dans la culture chinoise.
Le Lac de l'Ouest, avec ses eaux calmes, sert de miroir à la tranquillité, à la profondeur et à la clarté de son environnement. Cette étendue d'eau, entourée de montagnes verdoyantes et de ciels vastes, rappelle la philosophie taoïste de suivre le cours naturel des choses, de vivre en harmonie avec l'environnement. Symbole de sagesse, il invite à une introspection profonde et à une prise de conscience de soi.
Les constructions lacustres, telles que les ponts, les digues et les pavillons, représentent l'intervention humaine, non pas en conquérant, mais en complément à la beauté naturelle. Ces structures, édifiées avec respect et sensibilité, illustrent la philosophie confucéenne de l'ordre et de l'harmonie dans les relations humaines. Elles symbolisent la capacité de l'homme à créer de la beauté et de la signification par son travail, tout en restant en harmonie avec le monde naturel.
La promenade Sudi, par exemple, ne sert pas seulement à traverser le lac, mais elles offre aussi des perspectives pour méditer sur le chemin de la vie, sur le voyage continu de découverte et de compréhension.
Les îles du Lac de l'Ouest, avec leurs jardins luxuriants et leurs pavillons, sont des havres de paix et de contemplation. Elles rappellent la quête de l'idéal confucéen de retraite dans la nature pour la réflexion et le renouvellement spirituel.
Le Lac de l'Ouest est un lieu où la beauté naturelle et les créations humaines coexistent en harmonie. Ces dernières constituent des leçons sur la relation entre l'homme et la nature, l'importance de l'équilibre et la quête de la tranquillité intérieure. Le Lac de l'Ouest est depuis toujours et pour longtemps encore, un miroir de la philosophie chinoise, reflétant les idéaux de paix, d'harmonie et de compréhension mutuelle entre l'homme et son environnement.
A lire également:
NordVPN: Sécurisez votre activité sur internet lors de vos déplacements à l'étranger. Contournez en toute légalité les restrictions d'accès dans certains pays (Chine par exemple). La solution efficace et fiable.
Si cet article vous a été utile, n’hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous et à le partager sur les réseaux sociaux. Ceci m'aide à poursuivre ce travail. Merci d'avance pour votre soutien.